Update app

Apps/MetaStremio/docker-compose.yml

@@ -18,7 +18,9 @@ services:
     volumes:
       # Shared infrastructure state (leader election, Redis dump, service discovery)
       # Owned by MetaCore; mounted rw here for service registration + leader reads.
-      - ${DATA_ROOT:-/DATA}/AppData/metacore/meta-core:/meta-core:rw
+      # No /meta-core mount: this service locates meta-core over UDP
+      # (meta-discovery v1) instead of reading kv-leader.info off a shared
+      # volume. See docs/project-architecture/service-discovery.md.
 
       # Transcoding cache
       - ${DATA_ROOT:-/DATA}/AppData/metastremio/cache:/data/cache
@@ -27,7 +29,6 @@ services:
     # (Architecture V3). MetaCore is the single source of truth for media files.
 
     environment:
-      - META_CORE_PATH=/meta-core
       - CACHE_DIR=/data/cache
       - SEGMENT_DURATION=4
       - PREFETCH_SEGMENTS=4